Що це таке? Що це таке? Це крокодил! (ц)
Dec. 2nd, 2004 11:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
irisha_nРазговорились с сотрудником. Он тоже родом из Украины. Рассказывал, что когда служил в армии на Дальнем Востоке, то сослуживцы его часто не понимали. Говорит допустим:
- А я знаю....
Все заинтересованно ждут продолжения. А это просто фраза такая.
Задумалась вот. А ведь и правда - у нас, выходцев с Украины и правда встречаются нет, не проблемы - шероховатости в общении с выходцами из России. Не всегда понятные фразы, выражения. Наше "Г", над которым прикалываются все, кому не лень... ;-))) Нет особых проблем. Только между "украинцами", в частности наблюдается общее коммуникабельное понимание практически с первого раза. Прикольно...
Нет у меня ностальгии по Украине. Но я там выросла. То что сейчас там происходит - мне небезразлично совсем. Держитесь там,![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
dik, я мысленно с вами...
- А я знаю....
Все заинтересованно ждут продолжения. А это просто фраза такая.
Задумалась вот. А ведь и правда - у нас, выходцев с Украины и правда встречаются нет, не проблемы - шероховатости в общении с выходцами из России. Не всегда понятные фразы, выражения. Наше "Г", над которым прикалываются все, кому не лень... ;-))) Нет особых проблем. Только между "украинцами", в частности наблюдается общее коммуникабельное понимание практически с первого раза. Прикольно...
Нет у меня ностальгии по Украине. Но я там выросла. То что сейчас там происходит - мне небезразлично совсем. Держитесь там,
dik, я мысленно с вами...
